글로벌 도생道生을 위한 패턴 영어회화 - I made my best effort to ~

This month's Expression

I made my best effort to ~
~하기 위해 최선을 다했어요

무언가를 하기 위해서 최선을 다했다고 이야기할 때 쓰는 패턴입니다. make an effort가 ‘노력하다’라는 뜻이므로 made my best effort는 ‘최고로 노력했다, 최선을 다했다’ 정도의 뜻이 됩니다.

Sample Sentences

1. I made my best effort to stay healthy during the exam period.
2. I made my best effort to balance my schoolwork and daily meditation practice.
3. I made my best effort to maintain a regular routine despite my busy schedule.
4. I made my best effort to stay positive even when things didn’t go as planned.
5. I made my best effort to maintain calm and inner peace, even during difficult times.

1. 시험 기간 동안 건강을 유지하기 위해 정말 많이 노력했어요.
2. 학교 공부와 매일의 명상 수행을 병행하기 위해 정말 많이 노력했어요.
3. 바쁜 일정 속에서도 규칙적인 생활을 유지하기 위해 최선을 다했어요.
4. 일이 계획대로 되지 않을 때에도 긍정적으로 지내기 위해 최선을 다했어요.
5. 힘들 때에도 마음의 평정을 유지하려고 정말 노력했어.

Small Talk

여자: You looked really busy this past week. Were things okay with the project?
지난주에 정말 바빠 보이던데, 프로젝트는 괜찮았어?

남자: Yeah, I felt a bit overstretched at times.
응, 일이 많아서 가끔은 좀 버겁긴 했어.

여자: I can imagine. How did you manage to keep everything on track?
그랬을 거 같다. 그 많은 일을 어떻게 다 챙겼어?

남자: I made my best effort to stay focused because I didn’t want to fall behind in the project.
프로젝트에서 뒤처지고 싶지 않아서 집중하려고 최선을 다했지 뭐.

여자: That really paid off. The results look great.
그 노력이 통했네. 결과물이 정말 좋아.


남자: Today, I finished a 7-day early-morning meditation challenge. I woke up at 5 a.m. every morning!
나 오늘 7일 새벽 수행 다 마쳤어. 매일 새벽 5시에 일어났다구!

여자: Wow, that’s impressive. Nice job!
와, 대단하다. 정말 잘했어!

남자: Around the third day, it got really hard. I just wanted to sleep more.
3일쯤 지나니까 진짜 힘들더라. 그냥 더 자고 싶은 거 있지.

여자: But you stuck with it and finished strong. That’s amazing.
그래도 끝까지 참고 잘 해냈네. 진짜 대단해.

남자: Yeah. I just wanted to keep the promise I made to myself, so I made my best effort to go to bed early the night before.
응. 나 자신과의 약속을 꼭 지키고 싶었고, 그래서 전날 밤에 일찍 자려고 진짜 노력했거든.

Key Vocabulary

effort [éfǝrt] 노력, 수고
balance [bǽlǝns] 균형을 잡다
maintain [meintéin] 유지하다
regular [régjǝlǝr] 규칙적인
routine [ruːtíːn] 일상, 습관
despite [dispáit] ~에도 불구하고
positive [pάzǝtiv] 긍정적인
overstretched [òuvərstrétʃt] (업무량이) 버거운
fall behind 뒤처지다
pay off (무엇이) 기대했던 성과를 내다
challenge [tʃǽlindʒ] 도전, 어려운 일
impressive [imprésiv] 인상적인, 감동을 주는
stick with~ (어떤 일에) 충실하다, 계속하다
finish strong (힘든 일을) 끝까지 잘 해내다