글로벌 도생道生을 위한 패턴 영어회화 - I’m looking forward to ~ing

[생활 속에서 배우는 외국어]

This month's Expression
I’m looking forward to ~ing ~하는 것이 기대돼요



앞으로 일어날 일이나 경험에 대해 기대하고 설레는 마음을 표현할 때 사용하는 패턴입니다. 뒤에는 동사가 아니라 ~ing 형태(동명사)가 온다는 점이 중요하답니다. 비슷한 표현인 ‘I can’t wait to ~’보다 조금 더 부드럽고 자연스러운 느낌으로 자주 사용됩니다.


Sample Sentences



1. I’m looking forward to traveling to Japan this fall.
2. I’m looking forward to meeting your family someday.
3. I’m looking forward to learning more about meditation practice.
4. I’m looking forward to spending some quiet time in nature this weekend.
5. I’m looking forward to starting my new job next month.

1. 다가오는 가을에 일본으로 여행 가는 것이 기대돼요.
2. 언젠가 네 가족을 만날 거라니 기대돼.
3. 수행에 대해 더 배우는 것이 기대돼요.
4. 이번 주말에 자연 속에서 조용한 시간을 보내는 것이 기대돼요.
5. 다음 달 새 직장에 출근하는 게 기대돼요.


Small Talk



남자: I heard you’re planning a trip to Bali this fall.
올가을 발리로 여행 갈 계획이라면서?

여자: Yeah, I finally booked my flight last week.
응, 지난주에 드디어 비행기표 예약했어.

남자: That’s exciting! What are you most excited about?
좋겠다! 뭐가 제일 기대돼?

여자: I’m really looking forward to traveling around the island and trying local food.
발리섬 여기저기를 여행하면서 현지 음식을 먹어 보는 게 정말 기대돼.

남자: That sounds amazing. Take lots of pictures for me!
진짜 좋겠다. 사진 많이 찍어 와!


여자: You look excited and happy these days. What’s going on?
요즘 되게 신나고 행복해 보이네. 무슨 일 있어?

남자: Yeah, there’s a meditation workshop coming up next month.
응, 다음 달에 명상 워크숍이 하나 열리거든.

여자: Oh really? What kind of workshop is it?
그래? 어떤 워크숍인데?

남자: It’s the Flower of Light Meditation workshop hosted by Jeung San Do.
증산도에서 진행하는 빛꽃 수행 워크숍이야.

여자: That sounds interesting. Are you going with your friends?
흥미롭네. 친구들이랑 같이 가는 거야?

남자: Yeah, and I’m really looking forward to experiencing the meditation practice in person.
응, 그리고 직접 수행을 경험해 보는 게 정말 기대돼.

여자: I hope it turns out to be a meaningful experience for you.
너한테 뜻깊은 시간이 되면 좋겠다.


Key Vocabulary



travel [trǽvəl] 여행하다
book [buk] 󰂿 예약하다
flight [flait] 항공편
exciting [iksáitiŋ] 신나는, 활기찬
local [lóukəl] 지역 특유의
amazing [ǝméiziŋ] 굉장한
host [houst] (행사를) 주최하다
meaningful [míːniŋfǝl] 뜻깊은
experience [ikspíəriǝns] 경험하다
turn out ~임이 드러나다