글로벌 도생道生을 위한 패턴 영어회화 - I was wondering if you could ~

This month's Expression

I was wondering if you could ~.
~하실 수 있을지 해서요.

상대방에게 무언가를 공손하게 부탁하거나 요청할 때 쓰는 표현이에요. “~하실 수 있을지 해서요.” 또는 “~하는 게 가능하실지 여쭤보려고요.” 정도의 뜻이랍니다. 주의할 점은, 표현에 쓰인 동사는 과거형이지만 현재 상황을 일컫는 표현이라는 점입니다.

Sample Sentences

1. I was wondering if you could explain this part again.
2. I was wondering if you could join us for dinner tonight.
3. I was wondering if you could show me some meditation techniques to reduce stress.
4. I was wondering if you could recommend a good exercise routine for beginners.
5. I was wondering if you could give me some tips on improving my sleep quality.

1. 저한테 이 부분을 다시 설명해 주실 수 있을까 해서요.
2. 오늘 저녁에 우리와 함께 식사하실 수 있을까 해서요.
3. 스트레스를 줄이기 위한 명상 방법을 저한테 좀 알려 주셨으면 해서요.
4. 초보자를 위한 좋은 운동 루틴을 저한테 추천해 주셨으면 해요.
5. 수면의 질을 높일 수 있는 조언을 제게 좀 해 주셨으면 해요.

Small Talk

여자: I’ve been feeling really stressed lately, so I was wondering if you could show me some meditation techniques to reduce stress.
요즘 스트레스를 많이 받고 있어서, 혹시 스트레스를 줄이는 명상 방법을 알려 주실 수 있을지 해서요.

남자: Of course! I’ll teach you a simple 10-minute routine that really helps calm your mind.
물론이죠! 마음을 차분하게 하는 데 정말 도움 되는 간단한 10분 루틴을 알려 드릴게요.

여자: Thank you so much! I can’t wait to give it a try.
정말 감사합니다! 빨리 해 보고 싶어요.


남자: I was wondering if you could suggest some healthy meals for boosting energy, because I think I need to take better care of my health these days.
에너지를 높일 수 있는 건강한 식단을 추천해 주실 수 있으세요? 제가 요즘 건강을 좀 더 잘 챙겨야 할 것 같아서요.

여자: No problem! I’ll send you a list of easy recipes that are both nutritious and delicious.
물론이죠! 영양가 있으면서도 맛있고, 또 간단하게 만들 수 있는 레시피 몇 가지를 보내 드릴게요.

남자: Perfect! That’s exactly what I need.
너무 좋아요. 바로 제가 필요로 하던 거예요.

Key Vocabulary

explain [ikspléin] 설명하다
technique [tekníːk] 기법, 테크닉
recommend [rèkǝménd] 추천하다
improve [imprúːv] 개선하다
reduce [ridjúːs] 줄이다
suggest [sǝgdʒést] 제안하다
boost [buːst] 끌어올리다
nutritious [njuːtríʃǝs] 영양가 있는
delicious [dilíʃǝs] 맛있는
exactly [igzǽktli] 바로, 정확히