출중 - 파천황, 전인미답前人未踏

출중出衆

파천황破天荒

이전에 아무도 하지 못한 일을 처음으로 해냄을 이르는 것으로, 『북몽쇄언北夢瑣言』에 나오는 말이다. 중국 당唐나라의 형주荊州 지방에는 해마다 많은 선비가 과거科擧를 보러 갔지만 아직 합격자가 나온 일이 없었다. 이를 두고 사람들은 천지가 아직 열리지 않은 혼돈의 상태라는 뜻으로 “형주는 ‘천황天荒’의 지방”이라고 불렀는데, 유세劉蛻라는 사람이 처음으로 합격을 함으로써 드디어 “천황天荒을 깼다.”라고 말한 데서 유래한다.

비슷한 성어

전인미답前人未踏

이제까지 그 누구도 손을 대어 본 일이 없음을 뜻하는 말. ‘전대미문前代未聞’도 비슷한 의미이다.

(출처 : 네이버 한자사전)